XDJM 们，帮我翻译一段话吧。 谢谢
时间:2008-05-21 07:45:31
来源:论坛整理 作者: 编辑:chinaitzhe
大家好！ 我叫徐东德，25岁，我来自浙江永康，是一名中学老师。两年以前，我毕业于温州大学。我很喜欢C程序设计，在大学里有很突出的表现。在大学里，我连续三次参加浙江省大学生程序设计竞赛，并取得二等奖。通过了国家计算机四级，也通过了软件设计师，和英语四级。当我知道浙大招软件工程硕士之后，我就来报名了。我希望可以通过这两年的学习，成为一名出色的程序设计员。
Good afternoon,everyone!
My name is xudongde ,25 years old. I am form a middle school in yongkang ,my hometown. .Two years ago, I gratuate form WenZhou university. I am excellent at C program design .
这是我自己翻译的一段，接下来的不知道怎么表达。请帮我接一下，谢谢。
网友回复:form ---->from
gratuate ----->graduate
C program design ----->C Programming
--------
Good afternoon,everyone! My name is xudongde , 25-year-old, I come from Zhejiang Yongkang, a secondary school teacher.
Two years ago, I graduated from the University of Wenzhou. I like C programming, in a very prominent universities in the performance. At the university, I participated in three consecutive Zhejiang Collegiate Programming Contest, and made second-class award. Adopted a national computer 4, also adopted a software designer, and English 4. When I know that the software engineering master's Zhejiang University strokes, I had to application. I hope I can pass this two-year study, the procedure to become a good designer!
网友回复:
- C/C code
Code highlighting produced by Actipro CodeHighlighter (freeware) http://www.CodeHighlighter.com/ /* Good afternoon,everyone! My name is xudongde , 25-year-old, I come from Zhejiang Yongkang, a secondary school teacher. Two years ago, I graduated from the University of Wenzhou. I like C programming, in a very prominent universities in the performance. At the university, I participated in three consecutive Zhejiang Collegiate Programming Contest, and made second-class award. Adopted a national computer 4, also adopted a software designer, and English 4. When I know that the software engineering master's Zhejiang University strokes, I had to application. I hope I can pass this two-year study, the procedure to become a good designer! */
网友回复:
- C/C code
Code highlighting produced by Actipro CodeHighlighter (freeware) http://www.CodeHighlighter.com/ /* Good afternoon,everyone! My name is xudongde , 25-year-old, I come from Zhejiang Yongkang, a secondary school teacher. Two years ago, I graduated from the University of Wenzhou. I like C programming, in a very prominent universities in the performance. At the university, I participated in three consecutive Zhejiang Collegiate Programming Contest, and made second-class award. Adopted a national computer 4, also adopted a software designer, and English 4. When I know that the software engineering master's Zhejiang University strokes, I had to application. I hope I can pass this two-year study, the procedure to become a good designer! */
网友回复:计算机等级考试（National Computer Rank Examination，简称NCRE）
英语是cet
关键字：XDJM,翻译,一段,话吧,谢谢,
下一篇：下面没有链接了
文章评论
共有 0 位网友发表了评论 此处只显示部分留言 点击查看完整评论页面